Mostarska udruga građana „Krug“ nedavno je na natječaju Fondacije za kinematografiju federalnog Ministarstva kulture i znanosti dobila značajna sredstva za snimanje filma „Rodijak Ćipa“, po motivima proze duvanjskog književnika i novinara Petra Miloša, piše bljesak.info.
Dragan Komadina, profesor na sarajevskog Akademiji dramske umjetnosti i dramaturg, scenarist je „Rodijaka Ćipe“, a režiju potpisuje hrvatski redatelj Branko Ištvančić.
Rodijak Ćipa u režiji Branka Ištvančića
Petar Miloš (1948.-2015., Tomislavgrad) najširoj javnosti poznat je po Rodijaku Ćipi, kolumnama koje je godinama ispisivao posvećenih emigrantskim iskustvima, ali je i dalje nepoznat, a njegovo djelo nije dovoljno valorizirano.
“Ovakve filmske priče mogle pojačati zanimanje za djelo Petra Miloša, književnika i novinara koji ne samo da je učinio puno na afirmiranju tema i problema svoga duvanjskoga kraja, nego je svojom uronjenošću u jedan specifičan dijalekt, učinio puno na književnoj potvrdi ovog idioma. Zapravo se može reći da je svojim zapisima i prozom podigao spomenik jeziku Duvna i njegovih ljudi“, izjavio je Dragan Komadina, scenarist filma, za Bljesak.info.
Rodijak Ćipa je duvanjska ljudina
Ćipa je lik iz Miloševe fikcije, dodaje, ali ima ogroman potencijal postati prepoznatljiv, amblemski lik, ne samo za njegov duvanjski, odnosno uži hercegovački zavičaj, nego zbog čudnog i uspješnog spoja gotovo dječje prostodušnosti i naivnosti, te prirodne i izvorne mudrosti i filozofije, vjerujem da će pronaći svoju publiku diljem regije i Europe.
“Lik čija biografija sintetizira i povezuje gastarbajterska iskustva u razmaku od gotovo trideset godina, zapravo se lako uklapa u aktualne migrantske teme o potrazi za srećom i domom. Jer Ćipa je jedna duvanjska ljudina koja svojom iskrenošću i neposrednošću lako uspostavlja komunikaciju i ruši sve predrasude o zatvorenosti i lukavosti ljudi s krša koji dolaze u Njemačku na, kako se tada govorilo, privremeni rad“, objašnjava Komadina.
Miloševe knjige su kultne i antologijske, bliske svim generacijama, ali nisu jeftini populizam nego ozbiljna i studiozna djela posvećena ‘gastarbajterima’.
Petar Miloš kao Jaroslav Hašek
Od svih usporedbi referenci iz svjetske književnosti, najkompletnija je ona, ističe Komadina, da je rodijak Ćipa zapravo duvanjski Švejk, protagonist jednog od najpoznatijih satiričnih i antiratnih romana 20. stoljeća, „Doživljaji dobrog vojnika Švejka u Svjetskom ratu“ češkog pisca Jaroslawa Hašeka, koji iduće godine obilježava 100. godina objavljivanja.
Više o ovoj temi pročitajte na portalu bljesak.info